Docket No.:
DPO-0010
PATENT
IN THE UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE
In re Application of :
Hae Pyoung LEE :
Serial No.: New U.S. Patent Application :
Filed: November 1 8, 2003 :
Customer No.: 34610 :
For: SYSTEM AND METHOD FOR REMOTELY CONTROLLING
CHARACTER AVATAR IMAGE USING MOBILE PHONE
TRANSMITTAL OF CERTIFIED PRIORITY DOCUMENT
U.S. Patent and Trademark Office
2011 South Clark Place
Customer Window
Crystal Plaza Two, Lobby, Room 1B03
Arlington, Virginia 22202
At the time the above application was filed, priority was claimed based on the
following application:
Korean Patent Application No. 2002-72472. filed November 20. 2002
A copy of each priority application listed above is enclosed.
Carl R. WesoloWki
Registration No. 40,372
Rene A. Vazquez
Registration No. 38,647
P.O. Box 221200
Chantilly, Virginia 20153-1200
703 502-9440 DYK/CRW:jid
Date: November 18, 2003
This is to certify that the following application annexed hereto
is a true copy from the records of the Korean Intellectual
Property Office.
§ S! S! s
Application Number
fi §! ^ S SI
Date of Application
9J
Applicant(s)
10-2002-0072472
2002£ 111! 20SJ
NOV 20, 2002
MXISW ^^51 Ah
LG Electronics Inc.
2003
09
m
09
COMMISSIONER!
1020020072472 #^ 2003/9/17
[3!E|^g] ^61
[^<y*n mm §§■
[XIISSJXU 2002.11.20
= ] H04B 1/00
g§] Oiee^J B»3I« 0|g£[ OhaTE} S!^ XII 01
[sjgoj §^gS] Method for remote control the AVATAR by using mobile phone
[S3 21]
[SSI S1XISXI- ^±!1IA>
[§S^3E] 1-2002-012840-3
[cHaieil
[ CD El oj 3 H ] 9-1 998-000348-9
[5S?IS1^SS] 2002-027111-1
^221] OloHS
[£§2| S°S]|] LEE.HAE PY0UNG
[^£JM£s] 730118-1226164
[?@3S] 451-803
S^AI ggg CH Ah ELI 91-6
[^3] KR
[#ixi] ^§is xii42^°i ^§011 2i mot °m &oi ssema. cHEiej
Ot^/d (Oj)
[4^S]
[3IMSS] 17 a 29,000 a
[Mi^s] os o a
o a o a
[^AhS^S] OS 0 a
[IMI] 29,000 S!
[§¥A1W] 1. QOfAH- 9 All
17-1
1020020072472 #^ 2003/9/17
£ ^^7|» -f-^ i^*>7> ^^o] ^ O.S *H*H S^*Hr
*lH*R± #3 71 *lH^#-i- ^wl*Kn, ^-^71 7> ^
# ^7>7> ^^U>°1 o>H>H} 7fl^E]# ^^^-S. *)H JL7> ^nfl ^a]^> ^5}-^^^- o>tf]-Ej-
Altf^ cq^ jl^Jt^. o^^j ^A]^ ^-^71^ °1« ^*Rr o>W>El- ^S- ^
#31^, ^"71 o}tf>^ Al^^- <^ JL^jrofl xtj-Hf ?11 ^ Ei °1 M^T.} ar>^ ^O^S
«.Ei £ 7fl?JE^ C-flo]Ef rq-ej- ^Aj^o] ^igcfl 7fl ^ E) o] v] 7} £) ^ 7fl
^ ^H^t^II- J£f-*}<^ o] =ol^l ^07}o] o>a>El-l- ^Al7.>7> ^13*HH
^7>2l ^ ^ ^ pflA^ll- ^ ^ V]]X\X]M. ^0)4 A^O} olP^ll- -g-
*H ^71-31 o^A>S^^. ^ f- O.^.^ A]^c|ll-2l ^>7l ^* n}-g-^
[<«.£]
£ 3
[Aflojol]
17-2
1020020072472 #^ 2003/9/17
^]
ol^S-^^l ^^-711- o)-%-i£ o> w >Ef Qz* *|H ^{Method for remote control the AVATAR
by using mobile phone}
<4> wV^ o. o>ti>Efl- ^3^5. *lH*Rr «o V ^°ll ^tl °l-§-f-A) ^^-711- #*>^
^7 r 7 r °> y >B]- 7fl3JEil- ^^O.^. £^*Rr ^-^7l« ol
<5> ^7l#fil ^^^-S. ^E] AV-g-slJi SX^ IMT-2000 #^7], PDA-g-, ^ ^>
-r-5d ^5}-7lsq- ^o] ^S(-7l^3f Sj-^-S^l 71 ^(Display device)* tf 0 ^ #if^ ^ *
^^^71 7> a E) A>-g.£]jL olO C j > 7l S.^ ^ 71^* ^ ^ ^/^sr ^o) ?]) oj
17-3
1020020072472 #^ 2003/9/17
(on/off line game), e-mail, , , tt^}^ ^
^1 ^-g-^lJl ^^ SL | tij-^o.^. M-o>^ 7]cfl^cf.
< 7 > tb^, ^iB^jlo] ^"^^Ai Ml^^S.-^ iif^U, ^^^1
(Community), *ti^ ^ ^^-g- -g-sfl^ A^ofl cfltb ^13^ ^iL# *\3. ^t}?]) ^AS^ -f
^A>S)o^ ^32f 7 fl<?l^ ^ofl 3. 7l^# is}jL $X^.
< 8 > OejA^H 7fl7fl«?l^ 7fl^o] ^ A>£]-^J7 olnf. X>Al^ K^\JL,
<9> olE^o} o] £^ *V 7 flolol JL^L^ ^ 3] ^ ^ ^^>JL ^
# ^ ^>14S. *}-B]#JL sit)-.
<10> ^ LilEl^l-^ o]E^ TflAl^ ^ ^-SjH a ^>7l5L is}jL, ^A}^}
^ M-^ <^l;Oll <^-8: «g^*H -f^A>5ll- A-lTfl ^71 ofl^ ol^
<11> o]^ <&o]X]^ o>ig ^E)^ <£K\^ ^^^M- ^iLIE^ ^ of
w>4(avatar) ^ti^ss). zj-^ tf<£f}- ^Bfls. ^S>7fl *}5l $X ^ , #3
oflA^ ^E^ H A]A>^ o]uj 7> ^ fecfjl ^- ^ ojcf.
17-4
• - ■
1020020072472 #^ ^7}: 2003/9/17
<12> o> y >B^^ a>°H*1 ^>Al^- «>M-^ 4^0.3.*! ^ nfl^^Jl 5^U,
<13> o|o]] vilEl^#^- ZL Aiwlil- o]-g-^j7 olo^ ^ <3 *SMN°1 ^ ^ ^ 7l JL ^*<H
cio^ ^o]^ ^^ 7 > ^ ^ ^ ^ 4^2} ^1^ ^ 5E*V zj A>o|Epi-rf ^
<15> ^-71*1 o>y>Ef^ ^Ei^T-c^ o]^X\ c^l* A>o]oflA^
tflX^Rr ^-A] iLSMj Ofti]-^ -£-<£^ S^Pll- £]Afl^7fl ^Cf.
<17> ^7,fl 7}^ 6>H]-Ef# *V 7fl ^ ¥ 7fl °1# A}^ §o] ^fl^tf. if- 7 fl o}^°] 0>W>
El-1- 7>Z0 VilEl^om- ol^A] ^^7l# ^-g-^fe ^-g-^Vl-^ £L^, °i E-) A}o]^6\]
^fl^Hr °>W>Ef# ^E]«fl <47>^r f-^1 5fl°Hfe ^^7} #7fl^Kr Z* A>
^lH^l 7 fll^o S ^elsl<H^ 0 > ^ Ir^^l
<18> Z]- A>o]En>Cf $7flSRr ^>W>Ef# ^i5}7) ^ A ^°1B^1 7«f^lS S>JI £2
17-5
1020020072472 #^ ^7}: 2003/9/17
<19> ZLS]JL, 7}^9\ oj^A] SHHE^l -¥-1- ^A&l ^S^Jl^ SE^r H
<20>atb, ^2fl^ ^^71 ^-6fl>H 0}«>BHr ^^f7> 3 ^ 7}^?}
tflofl^ 0>ti}E]-# «y^cflS. ^^l?! 1 ^ 7}*)°] S.^]^ °}*M<>) ^7^ 3\-<U-Zr
*$^}JL 0>«>Ef ^Al^l *|t^ $\x£ ^Al^ofl^ o}tl>B)- °ll *1 *1 A £^>^Cf^ ^
^■S- Q# °l-g-*M tt*U, ^!*Hr 3^r*"M ***>7> ^
<21> ^, >ii3.^H EflJ ^BflS. V) 7i#^ ^taj-E^ ^^1- ^7>7> ZL i3L^H Cf^S.
<23> atb, =7^1 7Rr ^H*l7> <£jl nfl^ofl <H<U*) ^ ^
*M ^#31* #*i^*lSr €-^l7> 9XA.
17-6
• • •
1020020072472 #^ H*}: 2003/9/17
<24> , ^ ^ ^ 7] ^ ^^S.^. ^t} 7 ) ^mtt 3J°-3. f W
71* ^^7> ^*M*1 0>W>Bf» ^^0.5. *W*M S^H^- f^, =^
cflol^l £^ *4l*V7> ^ *1H*H 7Hr?fl SJ-fe- *(|^<H| H
S. *lH*Rr ?11^ ^ 71 WIS. aflo^^ ^yl^Jl,
<27> ^E] Q^SLS. 7) fH\& 4°)X\ ^r^}9\- ^*}9] Zj-Zfo] ^7\°\) ^
<28> 4>7l 3^7} <q 7l B^o] 7fl^e)2l ^6(| tfl-g-5qjl,
<29> q-o]^ ^^g- ^-4, # ^ ^°d^l "g^fe
<30> ]£tb, <>1**4! ^711- -f-^ ^3 0.3. ^7>S1 0>H>E} 7)1 ^Ei# T^H ^
<31> ^^7l7> ^*l*>7> *}*}*}■ SH^B]* ^SLS. *\}o]t}3LX} ^
^1- ^^TflSl-,
17-7
1020020072472 #^ ^^>: 2003/9/17
<32> #7] W ^Hr^U:^ 4e} °H*1* 3t^VJl*> ^ ^
<33> AV 7 j C>ti>E} ^i^Jr^ HI^7lo1lA^ A^^S)^ S-^ ^ H] ^ l£jrOj ^£ ^Jl,
<34> ^Hr£ ^ °>y>Ef <^ Alrt tt}-£Oj olooj 7
<35> A> 7 ] -s^y] el] *l ^l^TT ^ £3-,
<36> ^-Ai^ ^a^KHI <$4^ jl^ o>a>E|- ^oH^^-Airf tM-el^r ^1^
<37> ^7) 7fl^E-1 Vj\o]B\. 5&^6\] tfl-§-Sl^r »}Jr<4 ^ #31 ^
# ^Jr-fr ZLf-O.S S>JL,
<38> ^71 aft ^O^S. «H ?fl^E]# £4=^ -§-*MXl ^ ^ 91^.
<40> £ 1 £ ^ i^o} ^ A] el] el] 4^" ^7lofl °>W>Bl-ol a^-i" 7flS^O.S l^-E}
<41> Aj- 7 1 E x oil M-Ef^fl c>ti>El-o) ol^O| olnl*l(100) 5L*iSr o^Jf-Al t£t£ 7 ]
<H1 *1#3<H fl^J 3 *, °1 ^41*}^ ^^>7> €3*H>H *1H #^17>
3 ^ ^ ^ ^ ^Oluf AlZ^^O] Ol Dl^ll- ^-A]7>Ol
17-8
+
1020020072472 #^ ^7}: 2003/9/17
SHE. £*K1~8)* ^> S^^- M^VE*}.
<43> ^-7) o]^ 100)3} *t ^^2] ?\ ^1^2%^ °1*H
(100)3 3J<^ ij; ^r^^r 71 sflc^.^ ^ 3^4=. zi-zi- nflo. A^t}.
<44> ^-71 olDjxl (100)^1 cfe] 7l 3)1 = ^-31 71 tH-g- 5 3f 6 «- tfl-g- Al^JL, <?!
ol*l*l (100)31 cl-sl 9} sfl^^-oi 7i Blf 7 4 8 t 44 tfli ^1^.
<45> «V A] 7.1-7} ^^1^31 ^-^-71 #6fl T^S^ 6>H>E}« ^ ^H^J17> ^ ufl A> 7 1 <2*11
°1 ^1^1(100)31 cfl-g-S)^ ^h^7l 71 3flH-^3l 71 if-aig o]6\] tfl^Hr *1*H ©1
ol^l(100)3l ^-4*>t11 ^r}.
<46> £ 2 -& ^"^31 ^AHHlA-1 ^71-31 71 n}^ °mo\) tcfs. ^Al7>3] o] S
^£1^ 71^2}?] 01^1^1(100)31 o>W>El-7> *fl^=lfe Tfl^j 51-^31 ^7^1 <i*l
<47> ^1-71 S. 2 <HH 31*}" ^^>3l 0>Wl-£|"i- $m 0_g_ f>}jL*\ ^
^•A]7>7> 4^131 ^7H1 91 *\] ^1 Pi 71(100)1- ^*}3l 71 ttJS- 2
Aj-71 71^- <y^fl olpl^l (100)31 ^JLS ^4(101) 7>JI, Aj-71 ^Va17>31 7l
tH-E- 2 8 ^l ^S^l^ ^7} 7]^- oi^l olul^l(ioo)3l _2_-E-^ ^-j2f cfsl ^;^ol z|
4 -g^^-S ^4(102) 7H, ^7} ^71-31 71 tfS. 2 4 ^ ^ 8«I°1 ^3^1^ #7] 7l
9in ^1^^(100)31 SL^r&r ^ ^ ^ ^ tfa) ^;^ol z}-z}- -^0.5. #e)-(103) #
17-9
1020020072472 #^ 2003/9/17
<48> ^7)i& tH!*>7> *Kd^ ^7} 3^-§- 0>ti>B)-l- ^cS}^ SE^o] ^7,}^
<5i> ^7} 5. 3 ^^}7\ ^]7>]-£) ^>w>E]-l- ^l<H*>7l ^t!r ^ ^(301)3 ^ tH]7}¥
^A]^>^ 0>H>Bf# ^ ?i5}-«1^2f S-^S* ¥€-(302) Cf-g- *3}-7}- ^
^ ^l*}^ l^T^S. ^-Ei ^5}-«lJ:£}- ^H^"^ Q^SL^ O}
<52> ^7lofl^ ^-71 ^-^Jl^ ^H<5>7l tlr^^S. ^ ^5. =L
<53> JEth ^T-71 *41*V7> ^r^lX>a) 0>ti>Ef# ^<^*>7l tt "S^l ^1^(301)5)^ iKl^Rf ^^7>
2] *\]°]f:}7} $\$± £4€ ^r^JLSj- ^r^l7> ^s^S-I- ^€-(302) ^--g-
3£ oH^-E) ^Hd*}^ ^*RV ^ O.S. o>w]-Ef ^ol7> 7>^*>7fl
<54> o^7lofl^ ^-7] E4€ ^T^Jl^ 0 >W>Bfl- Xl<H*>7l *V ^ ^ ^^Jr^ -f-^
<55> oflM^, tb^-f-^lo]]^ A-^tili «fl^ 700^ -^-A>^- 7fl^^-5. 300«l^t"li HISS €
<r $Z^L 500*1 ^tili € ^ SU^K
<56> nl-BfAi ojufl^ ^-71 ^HrWiJL, «A*tM 500 «i A-^a]^ w]Jl# ¥€- cf-g- ^*}<2] ^s|-
17-10
1020020072472 #^ <U*}: 2003/9/17
<57> nsjtg ^-71 500«i QS.^ *1H« 4\^t ^ ^t^S 3J«H, 2
^xi^HlTfl J:(Call) -S-^W.
<58> ol^^-o] #7] 4^(302)1- 7^ Cf^- ^A}^o] #^7^ <^>Wl-B|-l- ^rt^] ^ ^ ^K^^}
$9X^2) -R-^* W(303)W.
<59> ^#3L ##( 30 3) HA f^^i7} °l£r *)H 7 >
^ -f-S)-(304)°lJE.5. ^-f-sj-l- 4*1 ^5.(308)
<60> ^ ##(303) HA ^^3L7\ S\SX^ °m Q2\SL3.
^H*>7l f>w>E]- 7fl^Ei olnl^l S ig aj^-f ##(305)*>4.
<61> cx^HH oj-ul-El-1- ^3 *H*> 7 1 ^ *V ^^o] X\ ^S) ^ ^Al #^7) sj-^ofl Aj- 7 j £
1 <H1 £Al*}- Wf^ ^71 6>W>El- °H*l7> ^^-tb^.
<62> a o v 71 ^A] #^7^ o>w|-e]- ^Ei olpj^l ^JjL-i- ##(305) *V HA 7^B\ °1 S.
^*>*1 3J°l<a ^-fr #S(308) *}JI, 7fl^Ei o]nl^ £^ ^ Jf^ ##(305) ^ ?fl
5} El o]n]xll- £<g^- ^o]^ ^VA17>S. JfE| o>w}El- *1H» ^ ^ ^1 °1 ^4l(306)*H
°1 iH ^ T^l*}^ ^^71 S)-#o11 ofti>E]- 7fl^B^ olnl^l- S^(307)^-J1
^3}-^- #IL(308)tH}.
<63> Aj-7] ^Al #^7l7> o>«]-El- ?fl^ £31 ##(305)*!: HA &
^*>*1 SM- ^^M: ^S(308) ^ ^Al^ollA^ nV^ofl 7>Alo| #^7H1 S^s]
^ d >«>H}# iJl^^l ^nfl ol-i- j^^l^H ^ 3M*14 tR^K^
17-11
4 ■ ■
1020020072472 #^ 2003/9/17
<64> ^71 ^ £r <^>W>Bl- ^Hl- 31 °m ^ ^"71 JE 2 <>]H ^
71 ^ ^^^1 o>w>Ef o]^l^ °1*1*1«- S.^}7] ^olEf ^oltq-.
<65> afl^-g-^ _ ^-Al^>7> ^-^o]j7^> ^ a]^j=l^ 2 «i^r ^7-] ip-Hji ^f>\ ti^Hl, 9«i)* ^2
^ iL-g-^ ^ ^S. fe}7f^ , o)o]Aj ^ ^u-g- <£e|fe a^s-Hl, 0«D^§-
°1 A]^17> ^Al7.Hl7fl M^T^ oj-Wj-B^} °H*1# ^4l*>°l
^71 5)-^ofl £^1}.
<66> O)-^, Aj- 7 j 5. 2 ^1 ^E}vH ^ **Kl01 - 103)-ir <£^fA3. S^>7] ^5flA^ 7l wl
7? 7} -290 890 490" ^ ^ £*13. ^^^>^
<67>zz.sl^, ^7l 5}-^ (100)^1 2,9,0«H ^A]^ofl 4^ ^-^(lOl)AS. ^}JL, ^H^l
8,9,0^1 4^ 5|-^(102)^-S. ^Ha^ 4,9,0^0] ^Al^ tc}-e}-
*H ^-^(103)^.3. z|z| ^tb^f.
a] ^-^7H1 S^o] T^sH £U, ol ^Al^ 6 >«1-Bl-1- ^^7]- ^2^0^ ^Rl^
17-12
1020020072472 #^ H*}: 2003/9/17
s. ^h*Ht ^4 7i *m ^H^^T ^^^fe ^l^^l ^7l« ^l-g-tb °>w]-^
2]
1 ^Hl 91°]*],
^7] n^] &*A^r Q^SLS. 71 t^S. aflo^ ^A]^ ^l*}^ ^i^H ^t!: ?ti^
3 <>M*l7} u^u^S. ^lo] ol^A] r+^7)l- ol^.*V ^W>Bl- %A *)H
W ■
3]
A oM ^ v 7l^ 71 B^£: dfc:^ H^ofl 7fl^E^ ^ol dl-f-SlJl,
m^l tH-E-^r ^> Bl^^-, ^3 #3 -g-^l^^l iHH^Hr
S € ^^91 °l^-f-^l ^Ml- ol** °>w}h1- €3 *fl<H y o^.
4]
°1^*^1 ^^711- ^^-^-S ^*>3 0>«1-El- 7fl^E^» afl^^fe «<KH1 Si^H,
17-13
1020020072472 #^ <£z\: 2003/9/17
Ei ^H^Tfl!- S.^}^ o]^.o]^\ B-^ o_S SHfr <>1 l&^l* oj-g-*]- o}y>E}- ^
5]
6]
o>u>e} ^tt- W ^Hr^fe JE^HH A^iS)^ ^ ^a]^ ^£ &JI,
^7>Sf ^7RH s.^ e,>y>Ef ^o^l- Al^i ais<^ ^51 ^ 3*1 ^ °J <>1
^#^1 ^:^7l# ol-g-tb oVti>E> *j)<H
7]
6 ^ofl ^Ai,
17-14
1020020072472 #^ <Qz\: 2003/9/17
<|]cJO] is Sj-Jl,
^-71 aff cfcj clssH ^fl^^l- 3-*M>ll ^- ^ $Ur ?M s.^io] oj^-f-A] ^
9]
it A] ^ tt<£*\ ^Al^oflA^S. 7R!^ rgig 7 ]6\} S^Sl^r o}w}El"I- JLjZ.
°1» ^1^7l^*H ^H*^" 915^^ ol^Al ^-^71 # o]-g-
*V o>a>Bf ^o] HJ-^.
17-15
1020020072472 #^ H*}: 2003/9/17
[S. 2]
101
102
103
Z7
17-16
f
1020C
0020072472
*
[£ 3]
301
303
41
305
T
308
-w306
-^307
U.
% a AA- 2003/9/17
17-17